ODLÉ- L’Outil de dépistage d’élèves plus à risque de présenter des difficultés d’apprentissage du langage écrit 

Only available in french, look for EOWPVT-4 for a version in french and english

Brigitte Stanké Ph.D., M.O.A., Janine Flessas LPs, neuropsychologue. 

Goal

Administration

Context

Professional

Language

Observation

time

Screening for difficulties in learning written French

Paper version

Assessment of the child's ability to learn written French.

Speech therapists Teachers

Educ

French

30-45 min

L’Outil de dépistage d’élèves plus à risque de présenter des difficultés d’apprentissage du langage écrit (ODLÉ) est constitué de cinq sous-tests pouvant être réalisés en groupe-classe. Il a été conçu de façon à évaluer les facteurs cognitifs en jeu dans l’apprentissage du langage écrit, soit les capacités de traitement phonologique, d’attention visuelle et de mémoire lexicale orthographique, immédiate et différée. L’épreuve comprend aussi une tâche visant à évaluer les compétences orthographiques dont disposent les apprentis scripteurs. Il s’agit de la tâche d’orthographe approchée. 

L’ODLÉ peut être administré à partir du mois d’avril en maternelle jusqu’à la fin de septembre de la 1re année. Il est conçu pour être administré en groupe. La passation se réalise en deux temps. L’évaluation des capacités cognitives est réalisée au temps 1. Le temps de passation peut varier de 30 à 45 minutes. Sept jours plus tard (temps 2), seule la capacité de mémoire lexicale orthographique à long terme est évaluée. Le temps de passation est alors de 5 minutes. L’évaluation des connaissances orthographiques n’est pas obligatoire. 

L’ODLÉ peut être administré par les orthophonistes, les orthopédagogues et les enseignantes qui ont reçu une formation en langage écrit. 

Validation psychométrique de l’épreuve ODLÉ 

L’ODLÉ est actuellement le seul outil standardisé au Québec permettant de dépister des élèves plus à risque de montrer des difficultés d’apprentissage du langage écrit à partir de trois facteurs cognitifs 

> Capacités de conscience phonologique 
> Traitement visuel 
> Mémoire lexicale orthographique 

La validation de l’ODLÉ a porté sur un échantillon de 508 enfants québécois de la maternelle et de 563 enfants de première année. Parmi ces enfants, 217 (110 filles et 107 garçons) ont participé à toutes les expérimentations de maternelle et de première année. Le choix des prédicteurs de maternelle a été basé sur les recherches ayant cerné les facteurs cognitifs en jeu dans l’apprentissage du langage écrit, soit les capacités de traitement phonologique, d’attention visuelle et de mémoire lexicale orthographique immédiate et différée. La validité des prédicteurs de maternelle a été étudiée en reliant les résultats des élèves de maternelle avec les scores en orthographe lexicale l’année suivante, à partir d’une dictée de deux phrases. La courbe ROC a été utilisée pour déterminer les valeurs prédictives de chacune des tâches de maternelle (conscience phonologique, attention visuelle, mémoire immédiate, mémoire différée et orthographe approchée) et leur aptitude à détecter les élèves plus à risque. Une analyse hiérarchique en grappe a été réalisée auprès des 36 élèves de 1re année composant le groupe le plus à risque, tel que défini précédemment, afin de déterminer s’il était possible de découvrir des sous-groupes à partir des difficultés observées. 

Cette analyse a permis de déceler quatre profils différents d’élèves plus à risque. Un premier profil montrant davantage de difficultés d’attention et de mémoire différée. 

Un second profil montrant de faibles capacités à toutes les tâches. Puis, un troisième profil présentant uniquement des difficultés de conscience phonologique, comme mis en évidence dans la plupart des recherches auprès des sujets dyslexiques. 

Enfin, un quatrième profil où seule l’émergence des connaissances orthographiques est faible. 

 

IRP editor

50 Jean-Talon Street West Montreal,

Quebec, H2R2W7

Canada

514 382-3000

info@irpcanada.com

Available on irptesting.com

  • White Facebook Icon